jueves, 4 de febrero de 2016

Excepcional muestra en Santiago de Cuba sobre la historia de la Biblia



En Santiago de Cuba detallan aspectos
relevantes de exposición sobre la Biblia

Texto y fotos: M.Sc. Miguel A. Gaínza Chacón

Santiago de Cuba, febrero 3.- Una detallada explicación sobre aspectos relevantes de la exposición La Biblia el camino de Dios en el camino del hombre que será inaugurada aquí el venidero 6 de febrero recibieron representantes de la prensa santiaguera.

En la Santa Basílica Metropolitana Iglesia Catedral, donde se exhibirá la muestra, organizadores de esta se reunieron al mediodía de hoy con periodistas de medios locales y corresponsales de agencias radicados aquí.
Monseñor Dionisio García Ibáñez, Arzobispo de Santiago de Cuba, y Daniel Arnold, director de exhibiciones del Museo de la Biblia; Norman Conrad, curador, y Francisco Rodríguez, conservador y restaurador, no solo explicaron los pormenores sino que acompañaron a la prensa en un recorrido por el montaje de la exposición.

Especialmente dijeron, que Cuba fue el primer país latinoamericano en exponer el tesoro que representan las 15 vitrinas de la expo, donde se concentra parte de la historia de la Biblia y se muestran exponentes de un valor incalculable.


Arnold señaló ante una pregunta de “Sierra Maestra”, que siempre estará latente la posibilidad de llevar “La Biblia, el camino…” a otra ciudad cubana, porque es un objetivo del Museo difundir cada vez más el conocimiento sobre este libro histórico.
También habló sobre el significado de la Biblia en la espiritualidad del hombre.
Norman Conrad, asistido por Francisco Rodríguez como traductor, explicó a la prensa con lujo de detalles, cada exponente.
Monseñor Dionisio García Ibáñez agradeció la respuesta masiva de la prensa y recordó que el 6 de febrero, en la apertura con carácter privado de la expo, se espera la asistencia de personalidades invitadas cubanas y de Estados Unidos, donde el Museo de la Biblia tendrá su sede oficial a partir de 2017.
El Arzobispo de Santiago recordó que el mismo 6 de febrero, a las 20:00 horas, habrá un programa cultural y artístico de primer nivel, todo basado en la Palabra de Dios, es decir: en la Biblia.
A partir de la mañana del domingo 7 de febrero la exposición quedará abierta al público santiaguero, y a visitantes de otras localidades orientales, hasta el 13 de marzo de 2016.     










 
 
Documento firmado por Isabel I Reina de España, en 1500


Con una prensa así Gutenberg imprimió la primera Biblia






En ocasiones la Biblia tenía que ser protegida contra sustracciones

martes, 2 de febrero de 2016

En Santiago de Cuba a propósito de una excelente exposición sobre la historia de la Biblia



Califica Arzobispo de Santiago de
Cuba como evento cultural, religioso
e histórico exposición sobre la Biblia

Texto y foto: M.Sc. Miguel A. Gaínza Chacón

Santiago de Cuba, febrero 2.- Monseñor Dionisio García Ibáñez, Arzobispo de esta ciudad, calificó como evento cultural, religioso e histórico la exposición La Biblia el camino de Dios en el camino del hombre que será inaugurada el venidero 6 de febrero en la Basílica Metropolitana Iglesia Catedral, en el corazón urbano de aquí.
Hasta el 13 de marzo estará abierta al público la muestra, que tiene  una primera parte con la historia integral de la Biblia por medio de objetos de distintos sitios y épocas, y la segunda, en que la transmisión de la Biblia es contada desde primeros textos escritos a mano, primeras ediciones impresas en la Europa Medieval hasta versiones modernas, una de las cuales (segmento de 50 páginas de la Biblia Lunar) iba en el interior del traje de un astronauta norteamericano que recorrió la Luna. 
García Ibáñez dijo qué espera de la muestra: “… que se conozca la Biblia, que participe la mayor cantidad de personas para que conozcan en verdad la Biblia y que conociéndola, seguramente que les va hacer un bien personal, en primer lugar. Después es un evento cultural, religioso… un evento histórico. Y creo que eso le va a hacer bien a todo el pueblo santiaguero y de Oriente, y a todas las personas que vengan a verla”.
El Arzobispo de Santiago de Cuba respondió interrogantes de Leyanys Licea Cadórniga, a quien le dijo que la exposición, patrocinada por el Museo de la Biblia, está formada principalmente por piezas de la Colección Green; objetos que tienen relación con la palabra de Dios, con la Biblia.
“Es una exposición para que las personas conozcan el texto bíblico, además el uso que se ha hecho del texto bíblico a través de la historia”, puntualizó García Ibáñez, y agregó:
“Sabemos que la Biblia es un libro revelado, la Biblia es palabra de Dios y palabra del hombre. Y que el pueblo de Israel, precisamente por ser el pueblo elegido, fue el que recibió ese depósito de la revelación. Del pueblo de Israel es que surge el texto bíblico.
“Ahora, el soporte de esa revelación, que es lo que constituye ‘el libro’, la Biblia, ese soporte nosotros lo conocemos en papeles, encuadernado con una carátula, con muchas ediciones pero antiguamente, eso tenía otro soporte. Tenía el soporte de papiro; de piel de animales; de piedra. Entonces es la historia de ese texto bíblico que está volcado en un libro o en un objeto en el cual se podía leer, y es la historia. Por eso es que nosotros vamos a ver desde las biblias últimas hasta los primeros pequeños trocitos de fragmentos bíblicos que están escritos en determinados soportes…”.
“La Biblia el camino…” ha estado dos veces en el Vaticano, en Israel, en Buenos Aires, en La Habana, en 2014; en Filadelfia, cuando el Papa fue a la Jornada Mundial de la Familia, en septiembre de 2015, y ahora viene a Santiago de Cuba.
Basílica Metropolitana Iglesia Catedral donde estará la exposición sobre la Biblia
Ante la interrogante de por qué traerla a Santiago de Cuba, el Arzobispo explicó: “Pues… porque Dios quiso. La estaban montando en Roma y yo estaba allí en ese momento, conocí a uno de los organizadores, y surgió la idea de traerla a Cuba.
García Ibáñez dijo que se habló de la posibilidad de mostrar la exposición en Santiago de Cuba, o  en La Habana, o en Camagüey; que finalmente fue en La Habana y que en 2015, cuando los organizadores vieron que la restauración de la Catedral de aquí estaba casi lista se planificó lo que hoy se concreta.
Sobre la historia de la muestra, Monseñor argumento:
“… es un regalo, un regalo que nos ha hecho una fundación que se llama El Museo de la Biblia, fundada por la familia norteamericana Green, en Oklahoma. Ellos han creado esta organización sin fines de lucro, precisamente para conservar toda esta historia del texto bíblico y del uso que se ha hecho a través de la historia, primero por el pueblo judío, y por los cristianos después. Y por las diferentes iglesias también”.
Detalló que la familia Green es evangélica, que no son católicos. “Sin embargo –señaló--  que yo sepa estas exposiciones siempre las han hecho coordinándolas con la Iglesia Católica. Ellos no hacen ninguna distinción. Para los hebreos  --es decir los judíos--, los evangélicos, los protestantes, los católicos, la Biblia es patrimonio común…”. E indicó el Arzobispo:
“Por lo tanto esto no es una exposición de una denominación determinada. El centro es la Palabra de Dios. Nosotros hemos invitado a participar como  guías y en otros servicios que se van a prestar, a todos: católicos evangélicos, protestantes…”  
En relación con la inauguración el día 6 de febrero, el entrevistado explicó a Leyanys Licea Cadórniga, que van a asistir miembros de la familia Green, otros invitados, y personas de Santiago de Cuba.
“La apertura oficial de la muestra va a ser limitada –dijo--. Se va a hacer un recorrido por la exhibición, con los invitados,”.  Ese día la muestra no va a estar abierta al público sino el domingo 7 de febrero.
“El día 6, a las 20:00 horas, en el atrio de la Catedral, con las personas en el Parque Céspedes habrá un espectáculo artístico basado en la Palabra de Dios… Por eso invitamos a todo el que quiera participar, porque va a tener un alto nivel cultural pero también bíblico”, señaló finalmente Monseñor Dionisio García Ibáñez, Arzobispo de Santiago de Cuba.  
Quince vitrinas integran la exposición “La Biblia el camino de Dios en el camino del hombre”: Vitrina 1, La creación y la caída del hombre; 2, El pacto con Abraham; 3, El éxodo de Egipto; 4, El pacto con Israel por medio de Moisés; 5, El pacto con David; 6, Los profetas y el tiempo de espera; 7, La Septuaginta en el tiempo de espera; 8, Jesús y el nuevo pacto; 9, La palabra en esplendor; 10, Develando la gloria; 11, Desde Jerome hasta Gutenberg; 12, El poder de España y un llamado para la reforma; 13, La Biblia en España; 14, La Biblia y la Reforma; 15, La palabra para el mundo.
Además, hay poesías y citas de Gabriel de la Concepción Valdés (Plácido) (1809-1844), Gertrudis Gómez de Avellaneda (1814-1873), Esteban Salas (1725-1803), José de la Luz y Caballero (1800-1862), José María de Heredia y Girard (1842-1905), Padre Félix Varela y Morales (1788-1853), y José Martí (1853-1895).   

domingo, 31 de enero de 2016

Desde La Romana, desde República Dominicana trajo el pintor un saludo



Teódulo, de La Romana, de
República Dominicana, deja
su huella en Santiago de Cuba 

Texto y foto: M.Sc. Miguel A. Gaínza Chacón

Santiago de Cuba, enero 31.- Desde La Romana… mejor: desde República Dominicana, el prominente artista de la plástica Teódulo Silfa Casso vino a esta ciudad sur oriental de Cuba a dejar su huella y su arte “que es lo mejor que puede hacer el hombre”.
Teódulo, con mucho orgullo de La Romana y toda una personalidad de la plástica dominicana, fue uno de los artistas extranjeros participantes en la recientemente finalizada XII Bienal de Pintura Mural InterNos’2016, que le dejó a Santiago de Cuba cuatro nuevos murales, que ya suman 116 entre todas las bienales.
Silfa Casso no solo regaló su creación a los santiagueros sino que fiel a su postura siempre solidaria, trajo pigmentos y otros recursos para las obras.
Como un santiaguero más se movió por la ciudad y compartió con sus homólogos de Cuba, Estados Unidos, España y Dinamarca y con el pueblo; a cada instante, su verbo sobresalía en las conversaciones, por los temas abordados, y no perdió oportunidad de reiterar que estar aquí en Santiago es como estar en su tierra dominicana: “no hay diferencia”, dijo.   
Precisamente, en la jornada final del InterNos’2016 y luego de la inauguración de los cuatro murales: en la Escuela Vocacional de Arte José María Heredia, cerca de la autopista nacional; en la Casa de África, en el reparto de Vista Alegre; en la Casa de las Tradiciones, en el populoso barrio del Tivolí, y en recinto de venta para los trabajadores por cuenta propia, en la céntrica calle Enramadas, Teódulo habló para Sierra Maestra:
“No es el mero hecho de hacer murales, de pintar murales sino que con estas acciones dejamos nuestra impronta en las paredes de Santiago de Cuba, y eso tiene un significado muy especial”, señaló y agregó:
“El significado más relevante es que nuestra obra va a trascender a través de la historia, porque cuando se hable de la pintura mural en América, en el Caribe específicamente, hay que hablar de Santiago de Cuba; hay que hablar de Cuba como una tierra del arte, de la cultura, del quehacer artístico. Y hay que hablar, realmente, de una nación que se hermana con todos los pueblos.”
Teódulo tiene arraigada la solidaridad. Hace dos años fue la representación dominicana en un evento muralístico en Argentina, y allí cada artista dedicó a la nación sudamericana un mural. El de Silfa Casso llevó por título “Hermandad Integral” y lo hizo sobre placa fenólica con pintura acrílica. ¿Qué mostró en esa ocasión la obra del artista romanense? La fusión de las banderas argentina y dominicana, y con ese acto creativo, Teódulo representó la unidad de los dos pueblos.
A su accionar en Argentina, en Cuba, él añade lo realizado en Lucero del Alba, la Ruta de Quetzalcóatl en los Metros del Mundo, en México; en la exposición Mitos del Mundo, en Nápoles, Italia…
Por esa misma línea han sido las intervenciones ahora en Santiago de Cuba, y al respecto el artista dominicana puntualizó:
“Para Cuba todos los pueblos son hermanos. Cuba es la hermana de todos los pueblos, y ahí está la importancia de tener un evento como este InterNos, que va a romper barreras, porque ya lo ha hecho.”

Teódulo recordó a México como país emblemático en el trabajo muralístico, y cómo en ese mismo sentido, ya Cuba y esta ciudad santiaguera han afianzado un prestigio dentro de ese movimiento en la región.
“Cuba ha roto barreras y lo seguirá haciendo a nivel étnico, a nivel de la música, del arte, de la plástica expresada en los muros de esta urbe. Y eso es importantísimo para mí y para nuestros pueblos: que cada dos años haya naciones dispuestas a enviar un representante para apoyar las actividades culturales de Cuba.
“Y cuando decimos que Santiago de Cuba es la capital cultural del Caribe, solo reiteramos algo que todos entendemos: ese calificativo se lo ha ganado por sus tradiciones, por sus eventos culturales, por las huellas que deja en la plástica, por sus encuentros literarios, por su poesía, por su música tan bella, y por todo ese quehacer artístico incluido el de los niños, que hemos visto en la Escuela Vocacional de Arte José María Heredia, en el Centro Cultural Africano Fernando Ortiz…
“Por eso me atrevo a reiterar, que Santiago de Cuba para mí: Teódulo Silfa, de Santo Domingo, y para todo el Caribe, sigue siendo la capital cultural de este Caribe insular”, aseguró este licenciado en Artes Plásticas y el más romanense y dominicano de los asistentes a la XII Bienal de Pintura Mural InterNos’2016 en esta urbe santiaguera, que ya lo mira como uno más de sus hijos pintores.  








domingo, 24 de enero de 2016

Más murales para engalanar una urbe siempre hermosa





XII Bienal Internacional InterNos’2016

Tres nuevos murales
adornan a Santiago de Cuba  

Texto y fotos: M.Sc. Miguel A. Gaínza Chacón

Santiago de Cuba, enero 24.- Tres nuevos murales adornan desde hoy esta ciudad como resultado de la intervención de artistas cubanos y extranjeros que participaron en la XII Bienal Internacional InterNos’2016 resumida por la tarde en la Casa de las Tradiciones en el barrio Tivolí.
InterNos es promovido cada dos años en Santiago de Cuba, por el Taller Cultural Luis Díaz Oduardo y su director, el artista de la plástica Israel Tamayo, con el coauspicio de Cultura y numerosas instituciones culturales y administrativas del territorio. 
Los murales fueron entregados, oficialmente, con la presencia de Tania Fernández Chaveco, directora provincial de Cultura, y funcionarios del Poder Popular (Gobierno) y del Consejo Provincial de las Artes Plásticas.
Las profesoras en los extremos; Melissa al centro
La primera de las obras inauguradas fue en la Escuela Vocacional de Arte (EVA) José María Heredia, que realizaron los niños del proyecto Diente de Leche, dirigidos por dos profesoras: Liliam del Carmen Alfonso y Lisbet Lara Martorel, graduadas en la Academia de Arte José Joaquín Tejada.
El Proyecto y las profesoras pertenecen al Taller Cultural Luis Díaz Oduardo. Los niños que pintaron el mural fueron: Raudel Sentrianat, Rafael Estable Valera, Alejandra Gómez, y Melissa Tamayo Matos.
Raymel Despaigne, director de la escuela, calificó la obra como “maravillosa”, por su significación en la orientación artística de los pequeños. Este es el cuarto mural que InterNos hace en la EVA santiaguera.
Mural y artistas en la Casa de África, en Vista Alegre
Luego correspondió al Centro Cultural Africano Fernando Ortiz (conocido también como La Casa de África), que incluyó en el acto inaugural las palabras de agradecimiento de la Dra. Marta Cordié Jackson, directora de la institución, y el momento artístico con la Cía. Café Caliente, de la Empresa de Representación Artística (EPRA), dirigida por Humberto Bravo Sagarra.  
Israel Tamayo intervino y dijo: “Aquí trabajaron Thomas Kruss y su esposa, Ana Kruss, de Dinamarca; Elena Alonso, de Galicia España; Molly y Lauren, de USA; Jorge Night, Mauricio Reyes,   Gretel Arrate, Dany Montero, Juan Antonio Magdariaga, Pedro Vázquez…
“Este mural –añadió--  está valorado en 12 000 CUC y es una donación de los artistas a la ciudad de Santiago de Cuba.  “Queremos agradecer las atenciones de la Casa de África y el apoyo de la Dirección Provincial de Cultura, el Consejo de las Artes Plásticas, la UNEAC, la Oficina del Conservador de la Ciudad, y al Taller Cultural y a los artistas que de una u otra manera, cubanos y extranjeros, han donado su obra para estas instituciones.”
Inmenso mural en un área de venta, en la calle Enramadas
Después fue entregado el mural de grandes dimensiones, en el área preparada para los trabajadores por cuenta propia, en la cale Enramadas, frente a la heladería Jardín de las Enramadas.
Esa obra lleva por título Ninguna persona es una isla, todos somos un mundo, según explicaron Delia Acosta Ortiz, presidenta del Consejo Provincial de las Artes Plásticas, y el pintor dominicano Teódulo Silfa Casso, quien destacó el alcance de la solidaridad, al trabajar todos unidos por hacer estas obras de arte.
Precisamente, Teódulo fue uno de los artistas que, además de sus creaciones muralísticas en Santiago de Cuba, trajo a la ciudad  material pictórico como apoyo al evento.
Allí intervinieron Birthe Reinau y Anne Mette Kruse y Thomas Kruse, de Dinamarca; Elena Alonso, de Galicia; Teódulo, de RD, y de Cuba: Jorge J. Night, Gretel Arrate, José Luis Berenguer, Juan Magdariaga, Mauricio, Israel Tamayo, Danis Montero, Jorge González, y Luis A. Méndez.
La conga de San Agustín se encargó del momento musical de la apertura del mural.    
En cada una de las inauguraciones, Tania Fernández Chaveco, directora de Cultura, destacó muy especialmente, un hecho: que el InterNos ha sido posible por la colaboración de las instituciones culturales de la ciudad y de otros organismos y ejemplificó con la Empresa de Alimentos Santiago. 

“No hubiera podido hacerse el evento si no es por el apoyo y la colaboración. Esto es una muestra del alcance de lo que se puede alcanzar cuando hay unidad”, dijo Fernández Chaveco.
A unos 30 000 CUC se eleva la cifra de la donación hecha a Santiago de Cuba por los creadores nacionales y extranjeros  participantes en la Bienal InterNos’2016. 
Por la tarde continuaban todos en una “descarga” o trabajo en colectivo, para finalizar un mural interior en la Casa de las Tradiciones, en el Tivolí, institución donde se entregaron diplomas y otros reconocimientos a los artistas.
Con los inaugurados hoy suman 113 los murales que las bienales InterNos les han dejado a la ciudad de Santiago de Cuba.   

 
Como el resto de los artistas Thomas Kruse (a la derecha), de Dinamarca, fue distinguido


La belleza submarina de Cuba en medio de un parque citadino



Fondos marinos de Cuba 
a la vista en el Parque 
Céspedes de Santiago de Cuba 

M.Sc. Miguel A. Gaínza Chacón
Fotos: Josué David Gaínza Laffita

Santiago de Cuba, enero 24.- Lázaro Expósito Canto, miembro del Comité Central del Partido Comunista de Cuba (PCC), asistió a la inauguración de la exposición fotográfica La última frontera, que ocupa espacio en el céntrico Parque Céspedes de esta ciudad.
Un plegable entregado en la apertura de la bellísima muestra señala:


“La serie Naturaleza Secreta, de Mundo Latino, y el Centro Nacional de Áreas Protegidas, entre otras instituciones cubanas, con la contribución de la organización no gubernamental estadounidense Fondo para la Defensa del Medio Ambiente –de reconocida trayectoria en la colaboración con entidades ambientales en el país—se sumergen en los fondos cubanos para compartir sus encantos y sus amenazas, conscientes de que no se ama ni se protege lo que no se conoce suficientemente.
“La exposición fotográfica La última frontera ofrece entornos dominados por la diversidad y la gracia, desde la pasión de diversos artistas del lente, afanados en revelar los misterios del mar.”
Junto con Expósito se encontraban, además, Reinaldo García Zapata, presidente de la Asamblea Provincial del Poder Popular (Gobernación); Tania Fernández Chaveco, directora provincial de Cultura; Omar López, director de la Oficina del Conservador de la Ciudad, y numeroso público que disfruta desde hoy de unas 40 imágenes a todo color y en gran formato, todas sobre los fondos marinos cubanos, incluida su fauna y flora.
 

jueves, 21 de enero de 2016

Ecos del accidente del ómnibus de pasajeros en Santiago de Cuba



Permanecen en hospital de Santiago de Cuba nueve 
de los lesionados en accidente de ómnibus de pasajeros    
M.Sc. Miguel A. Gaínza Chacón

Santiago de Cuba, enero 21.- Nueve de los 34 lesionados ayer al volcarse un ómnibus Yutong a las 05:45 horas en la autopista nacional a la altura del poblado de Boniato, en la entrada de esta urbe, se mantienen ingresados en el Hospital Provincial Saturnino Lora, en esta ciudad.
El ómnibus cubría la ruta Cienfuegos-Santiago de Cuba y estaba a minutos de finalizar el viaje.   
El doctor Luis Piña, primer jefe del servicio de Cirugía en la unidad asistencial, explicó al “Sierra Maestra” hoy a las 18:20 horas, que cuatro de los lesionados fueron intervenidos quirúrgicamente, y que   dos de ellos eran reportados como muy graves: Osiel Colón Dagoslera, de 79 años, de Palma Soriano, y Acelio Veranes Pérez, de 53 años, del reparto Venceremos, en Santiago de Cuba.
Agregó el facultativo, que sumados esos dos pacientes descritos, del accidente quedan en el Hospital Provincial siete hombres y dos mujeres, distribuidos así: cinco en Cirugía, tres en Ortopedia, y uno en Neurocirugía. 
También esta tarde, el primer teniente Ricardo Moreno Acosta, primer oficial de Tránsito en Santiago de Cuba, describió al periódico santiaguero:
“El conductor del ómnibus abandona su carril de circulación, se monta en el separador central de la autopista, y al tratar de incorporarse a la vía pierde el control del vehículo y se produce el vuelco.”
Moreno Acosta añadió, que todavía se investigan otras causas del desastre vial.
Como se dio a conocer ayer, en el accidente fallecieron los pasajeros del ómnibus: Yamilé Menéndez Sánchez, de 42 años, de Palma Soriano; Ileidis Salas Campos, de 49 años, oriunda de Guantánamo y residente en Cienfuegos; Marisela Orue Pérez, de 64 años, de Santiago de Cuba, y Enrique José Estrabao Perera, de 69 años, de Cienfuegos.
Sergio Martínez, corresponsal de Radio Rebelde en Santiago de Cuba, conoció que el ómnibus Yutong, matrícula 2961, era conducido por Julián Ángel Brunet Santa Teresa.
El miércoles, el 1er. Teniente Yoandri Rodríguez González, segundo jefe de Tránsito en Santiago de Cuba, informó que entre los 34 lesionados estaban dos menores de edad: de un año y 14 años, que fueron remitidos al Hospital Infantil Sur (antigua Colonia Española) pero estaban fuera de peligro. 
Como eficiente y rápida fue calificada la intervención del sistema de urgencia médica de Salud Pública para trasladar a los heridos, y de las fuerzas del orden interior, y Salvamento y Rescate del Ministerio del Interior.
Interesadas por el estado de los lesionados autoridades del territorio se presentaron en el sitio del desastre vial, encabezadas por Lázaro Expósito Canto, primer secretario del Partido Comunista de Cuba en la provincia, según reflejó el diario Granma.     

  

miércoles, 20 de enero de 2016

Nuevamente luto para familias cubanas por desastre en la vía



Identificadas las cuatro personas
muertas en accidente vial 
en la entrada de Santiago de Cuba

M.Sc. Miguel A. Gaínza Chacón
Foto: Miguel Noa (CMKC)  

Santiago de Cuba, enero 20.- Ya fueron identificadas las cuatro personas que perdieron la vida en el accidente del tránsito ocurrido hoy, a las 05:45 horas en el kilómetro 6 de la autopista nacional, a la altura del poblado de Boniato, en la entrada de esta ciudad.
Así quedó el ómnibus Yutong
Los nombres de los occisos son: Yamilé Menéndez Sánchez, de 42 años, de Palma Soriano; Ileidis Salas Campos, de 49 años, oriunda de Guantánamo y residente en Cienfuegos; Marisela Orue Pérez, de 64 años, de Santiago de Cuba, y Enrique José Estrabao Perera, de 69 años, de Cienfuegos.
El 1er. Teniente Yoandri Rodríguez González, segundo jefe de Tránsito en Santiago de Cuba, informó que recibieron lesiones 34 personas, asistidas todas en el Hospital Provincial Saturnino Lora, de aquí, entre estas dos menores de edad: de un año y 14 años que están fuera de peligro.
En conversación con fuentes del “Saturnino Lora”, Sergio Martínez, corresponsal de Radio Rebelde en Santiago de Cuba, conoció que el desastre vial ocurrió al volcarse el óminus Yutong, matrícula 2961 que rendía viaje de Cienfuegos a esta ciudad, y era conducido por Julián Ángel Brunet Santa Teresa.
Del hospital santiaguero informaron, además, que tres lesionados graves en el accidente, eran intervenidos quirúrgicamente.
Son investigadas las causas de tan lamentable suceso, acaecido a solo minutos de rendir viaje el ómnibus.